🧠언제 사랑하는 일을 할 거냐

아래는 Y Combinator를 만든 폴 그레이엄이 9월 30일 올린 글 'When to Do What  You Love'를 각색한 것입니다

사람들은 언제 자신의 열정을 좇고, 언제 그 열정을 따르지 않아야 하는 걸까요?

응 글쎄....음....

하고 싶은 일을 누구나 마음껏 할 수 있는 상황이라면, 사실 이런 질문을 할 필요가 없겠지?

하지만 대부분, 하고 싶은 일과 돈을 많이 벌 수 있는 일이 다를 때, 선택을 해야 할 때가 오지.

만약 돈을 벌고 싶다면 하고 싶은 일을 하지 못할 수도 있겠네요?

맞아. 주로 그렇지

사람들이 돈을 주는 이유는 그들이 원하는 일을 네가 해주기 때문이야,

네가 하고 싶은 일을 해서가 아니라고.

하지만 예외도 있어.

예를 들어, 축구를 정말 좋아하고, 그 일을 잘할 수 있다면, 축구를 하면서도 돈을 많이 벌 수 있어.

하지만 축구는 경쟁이 너무 심하잖아요. 사람들이 다 하니까

그렇지. 하지만 다른 사람들과 다른 독특한 취향을 가지고 있다면, 경쟁이 덜할 수 있어.

사실, 엄청난 부자가 되고 싶다면 오히려 하고 싶은 일을 하는 게 도움이 돼.

애플, 구글, 페이스북 같은 회사 창업자들이 모두 재미로 시작한 프로젝트에서 출발했어.

저도 큰 돈을 벌고 싶어요! 근데 내가 뭘 좋아하는지 모르면 어떻게 해야 하나요?

진짜로 좋아하는 걸 네가 찾게 되면 말야,

절대로 헷갈리지 않아.

너무 분명히 알 수 있어.

그래서 여러 가지를 시도해 보는 게 좋아. 그걸 보려면 실제 그 일을 해보는 수밖에 없지.

그러면 너무 늦지 않게 시작해야겠네요?

맞아. 대학 졸업까지 기다릴 필요 없어.